Нина Грибова

Прайс-лист на услуги перевода (стоимость приводится в рублях за страницу):

Письменный перевод	до 9 страниц*	10 – 29 страниц*	от 30 страниц*
- с английского	230	200	170
- на английский	280	250	220
- с немецкого	260	230	200
- на немецкий	310	280	250

* за 1 страницу принимаются 1800 знаков с пробелами по статистике Word

Примерные сроки выполнения заказов:

• 1-9 стр. – 1-3 рабочих дня;
• 10-29 стр. – 3-5 рабочих дней;
• 30-50 стр. – 6-9 рабочих дней;
• при объеме более 50 страниц сроки определяются из расчета 7 страниц в день;
• срочные заказы оплачиваются в двойном размере.

Внимание: Сроки и стоимость могут варьироваться в зависимости от сложности и тематики заказа.

Примечания:

1. Перевод осуществляется по договору от ИП.
2. Стоимость перевода включает компьютерный набор, редакторскую правку, электронную копию готового перевода.
3. При заказе перевода единственной страницы (справки, свидетельства, письма), минимально заполненной текстом, учитывайте, что ее стоимость будет оценена по тарифам перевода полной страницы (1800 знаков с пробелами).
4. При расчете количества переведенных страниц на основе статистики Word округление ведется с точностью до 0,5 страницы.
5. Редактирование уже переведенных заказчиком текстов осуществляется за 50% от стоимости перевода.
6. При нотариальном переводе стоимость заверения каждого документа у нотариуса оплачивается заказчиком дополнительно.
7. При отсутствии пожеланий к переводу имен, фамилий, географических названий, названий предприятий, организаций и других имен собственных, перевод выполняется на усмотрение переводчика. В этом случае претензии к переводу имен собственных  не принимаются.
8. Имеется возможность осуществления письменного перевода в паре немецкий-английский с согласованием объема и стоимости работ.
9. Также по договоренности рассматриваются варианты устного перевода (английский, немецкий).

Выполненный перевод текста в Ярославле может быть распечатан и передан Вам на бумажном носителе, равно как и в электронном виде.